{"id":1132,"date":"2019-06-05T22:20:38","date_gmt":"2019-06-05T22:20:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistaconexus.cl\/inicio\/?p=1132"},"modified":"2023-05-03T14:09:02","modified_gmt":"2023-05-03T14:09:02","slug":"lanzan-aplicacion-de-diccionario-ckunza-2-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistaconexus.cl\/inicio\/2019\/06\/05\/lanzan-aplicacion-de-diccionario-ckunza-2-0\/","title":{"rendered":"Lanzan Aplicaci\u00f3n de Diccionario Ckunza 2.0"},"content":{"rendered":"<p>En las dependencias del Centro Docente y de Vinculaci\u00f3n Calama de la Universidad Arturo Prat se realiz\u00f3 el lanzamiento oficial de la APP generada con motivo del Curso <strong>\u00abLengua y Cultura Ckunza\u00bb<\/strong>, efectuado en febrero y marzo del 2019.<\/p>\n<p>La aplicaci\u00f3n que puede bajarse en equipos m\u00f3viles IPhone y Android, incorpora m\u00e1s de mil 200 palabras para que sea promovida entre los estudiantes, turistas y la comunidad de la provincia El Loa y regi\u00f3n de Antofagasta, hecho que fue destacado por Wilson Reyes Araya, consejero nacional ind\u00edgena de la CONADI, quien fue el gestor y el encargado de presentar la iniciativa junto a la directora del CDV UNAP Calama, Banira Ponce Rivera.<\/p>\n<p><strong>\u00abEstamos haciendo este aporte relevante dando un empuj\u00f3n definitivo para que todas y todos conozcan nuestra cultura, ese es el gran desaf\u00edo que tenemos en nuestra regi\u00f3n. La gente est\u00e1 dispuesta a conocer y aprender de nuestra lengua Ckunza, que no est\u00e1 muerta ni extinguida. En tal sentido tenemos una obligaci\u00f3n de seguir apoyando esta revitalizaci\u00f3n y lo hacemos a trav\u00e9s de estos cursos e iniciativas tecnol\u00f3gicas en conjunto con la Universidad Arturo Prat\u00bb<\/strong>, explic\u00f3 Wilson Reyes.<\/p>\n<p>Sobre el diccionario <strong>\u00abCkunza 2.0\u00bb<\/strong>, el personero indic\u00f3 que <strong>\u00abson m\u00e1s de mil doscientas palabras que cualquiera las puede usar de manera gratuita en las escuelas, en las organizaciones y en los actos oficiales. Tambi\u00e9n servir\u00e1 para los emprendedores tur\u00edsticos pues, adem\u00e1s del espa\u00f1ol y el Ckunza, tiene incorporado el ingl\u00e9s para que tambi\u00e9n los visitantes extranjeros se interesen en conocer nuestra lengua y cultura. S\u00f3lo deben bajar la aplicaci\u00f3n y listo\u00bb<\/strong>, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p><strong>Legado y convenio<\/strong><\/p>\n<p>Por su parte, la directora del Centro Docente y de Vinculaci\u00f3n Calama, Banira Ponce Rivera, destac\u00f3 &nbsp;el trabajo conjunto que realiza la Academia con las comunidades ind\u00edgenas de El Loa para aportar al aprendizaje de su cultura y tradiciones.<strong>\u201d Creo que vamos a marcar un hito importante con las personas que participaron en \u00e9l y los que vendr\u00e1n a futuro. Nuestra Universidad es regionalista e intercultural y nos alegra poder entregar esta aplicaci\u00f3n a nuestra comunidad como parte del esfuerzo que hacemos d\u00eda a d\u00eda por vincularnos con ella y sus habitantes\u00bb<\/strong>, apunt\u00f3.<\/p>\n<p>En junio se realizar\u00e1 un segundo Curso <strong>\u00abLengua y Cultura Ckunza\u00bb<\/strong>, dado el gran inter\u00e9s que gener\u00f3 en la ciudadan\u00eda la primera versi\u00f3n que termin\u00f3 con cerca de 60 personas capacitadas y certificadas.<\/p>\n<p>Todas estas iniciativas son parte de un convenio de colaboraci\u00f3n que suscribir\u00e1n los &nbsp;involucrados para aportar a la revitalizaci\u00f3n que vienen haciendo cultores e investigadores en la regi\u00f3n para mantener activa a lengua y tradiciones ancestrales en la provincia El Loa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En las dependencias del Centro Docente y de Vinculaci\u00f3n Calama de la Universidad Arturo Prat se realiz\u00f3 el lanzamiento oficial de la APP generada con motivo del Curso \u00abLengua y Cultura Ckunza\u00bb, efectuado en febrero y marzo del 2019. La aplicaci\u00f3n que puede bajarse en equipos m\u00f3viles IPhone y Android, incorpora m\u00e1s de mil 200 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1133,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[43,32],"tags":[],"class_list":["post-1132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-noticia-calama","category-noticias"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.revistaconexus.cl\/inicio\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/CALAMA.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistaconexus.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistaconexus.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistaconexus.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistaconexus.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistaconexus.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.revistaconexus.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1132\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistaconexus.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistaconexus.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistaconexus.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistaconexus.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}